RECOPILACIÓN-X REFAJOS NIÑAS

RECOPILACIÓN  X  





REFAJOS BONITOS PARA LAS NIÑAS   



Cuando el grupo de baile de la Asociación Cultural
"SIMIENTE SERRANA" empezó a bailar, los trajes que llevaban eran sencillos como se puede apreciar en la siguiente foto.   

Con estos trajes bailamos en varios pueblos de la comarca y aquí en Santiago de la Espada.  


Una vez que yo había recopilado bastantes dibujos de refajos y sacados en papel de seda, "embarqué" a las madres para hacerles un refajo a las niñas.  
También había estado encargando, en las tiendas de tejidos que hay en el pueblo, la tela propia de los refajos y la lana para bordarlos.

Cada madre escogió un dibujo de manera que no se repitiera ninguno. Había del mismo color pero el dibujo era diferente.
   
Así les enseñé a pasar los dibujos a la tela, a elegir la lana para el bordado y a bordar los refajos como habíamos visto en los antiguos.

Les hice algunas fotos cuando ya estaban los bordados a medio. Estábamos tan contentas y animosas.

   
Ésta era mi clase aquel año.    

Sentadas: Manoli Olivares, Josefa Morcillo, Antonia García, Juani López, Chelo López, Eugenia Beteta,    Agustina Fernández y Rosalina Martínez.

De pie: Montse, Antonia Mari, Amelia, Silvia y Yolanda, la hija pequeña de Eugenia.

¡¡ Cada una con su bordado !!   

¡¡¡ Y todos diferentes !!!








Las madres del otro lado.


 

Las nenas probándose los refajos.  

 ¡¡¡Les quedaban muy bien!!!

¡¡ Otra fotografía con Silvia y Yolanda mirando a las mamás !!







¡¡¡ Y la última todas junticas !!!    

Espero que estas fotos os traigan buenos recuerdos.

A ver si os gusta.
Un abracico.

NAVIDAD 2013

 NAVIDAD 2013    

  Belén hecho por los alumnos

 hace muchos años.

Quiero desearos una FELIZ NAVIDAD y

un AÑO NUEVO lleno de todo lo mejor 

para cada uno de nosotros.

Que el 2014 nos traiga esperanza, amor, trabajo y paz en todo el mundo.   

Un abracico.

Amelia. 

RECOPILACIÓN IX COBERTORES-3

RECOPILACIÓN IX         



COBERTORES - 3




Quiero poner las fotos siguientes que corresponden a un cobertor, también muy hermoso, de una zona muy cerca de Santiago de la Espada.         

Aunque sean aldeas o pueblos cercanos, siempre hay muchas diferencias en los dibujos, la forma del bordado e incluso en la manera de bailar, aunque sólo sea echar el pie   a más altura.

Creo que ésto se debe a la falta de comunicación en tiempos ya muy lejanos. No había una relación continua entre los vecinos de los centros de población, aunque estuvieran a muy pocos kilómetros. Es posible que sólo se vieran o encontraran en los Bailes de Ánimas de cada lugar. O quizás con ocasión de las matanzas de la familia. También se hacía baile en las matanzas de familias grandes.  

En los tiempos que se hicieron estas labores, las sendas que unían los centros de población, eran caminos de caballería. No había teléfono, ¡¡ qué digo teléfono !!, ¡¡¡ "ni cerca ni arrimao" !!!
Tampoco había luz eléctrica. Bueno..., en Tobos, desde que yo recuerdo, hubo luz eléctrica porque la puso mi padre.  

También había como una especie de secretismo, ocultar el bordado o cualquier labor para que no copie la vecina y así sale un trabajo único.  



 
 

Este cobertor me lo enseñó Eusebia de Tobos. Creo que fué hecho en el Cortijo de los Mancos. Esta aldea ya está vacía, se ve desde Tobos pero pertenece a la provincia de Albacete.  


  

Hermoso cobertor labrado con fleco.
Me lo mostró la hermana Reyes de Tobos. 
Ella lo tenía puesto en un escaño de madera.


 

El pie azul del fleco está hecho con un telarejo.

Cuando iba buscando refajos para sacar los dibujos, también hacía fotografías a todas las prendas que me enseñaban. Por eso tengo tantas fotos. 



 

Este tapete es de Margarita Muñoz.

Aproveché para hacerle unas fotos cuando lo trajo 
su hija Pepi Palomares Muñoz, que es mi compañera, 
a una exposición que hicimos en el colegio.



 

 Detalle de una esquina.






Otro modelo de tapete. 

Según el tejido y el gusto de cada una, los tapetes se utilizaban para tapar la máquina de coser, colocarlo encima de una mesa, ponerlo en un escaño o para tapar arcas y baúles.  

Y aquí termina esta recopilación IX.

¡¡Hasta la próxima página!!

A ver si os gusta.
Un abracico.

RECOPILACIÓN VIII COBERTORES-2

RECOPILACIÓN VIII



COBERTORES - 2        




He dejado dos de los cobertores más hermosos para el final.   

El azul me lo dejó Ana Dolores Muñoz Nieto. Lo tuve en mi casa y le hice un montón de fotos. Aquí voy a poner algunas. .

             Motivo bordado en el centro con sus iniciales.  

Me comentó Ana, que sus iniciales coinciden con las de su abuela paterna que fué de quien recibió el cobertor. 

Las esquinas. Se puede observar la distinta composición del dibujo en las dos fotografías.
Ya comenté que, en todos los cobertores que he visto, se daba esta característica.

Este cobertor está muy bien conservado. No tiene ni un picotazo, ni una mala hebra suelta. El hermoso fleco tambien está perfecto. 

En esta fotografía está María Fernández Campos con su nieto Juan Carlos Nova Tristante.
María ya no está entre nosotros y quiero recordarla con las fotos de su cobertor, uno de los más hermosos que he visto.  

Sin conocer a la persona que bordó esta prenda, se puede asegurar que no era gandula, al contrario, debía ser muy trabajadora porque  ¡¡¡vaya trabajazo que tiene!!! 

Se puede observar en la fotografía la anchura que tienen las cenefas y el poquico centro que tiene sin bordado.

Las esquinas.

En las fotos que hay a continuación, se puede apreciar la espesura y cantidad de labor que tiene esta prenda.

Me comentó María que le hubiera gustado restaurar el bordado, porque por algunos lados estaba deteriorado así como el fleco que tiene algún  desperfecto.
Pero... ¡¡¡ cualquiera se mete en esa briega !!! 
( briega.- brega, andar a la brega: trabajar afanosamente ) 

Espero que os guste tanto como a mí. 

Hasta otro rato.
Un abracico.

RECOPILACIÓN VII COBERTORES- 1

RECOPILACIÓN VII      


   

COBERTORES - 1     



En esta primera parte de cobertores, os voy a mostrar fotos de cobertores de Tobos, mi cortijo.

Mi cortijo es la aldea donde nací y donde se criaron mis padres y mi familia. No es que yo tenga un cortijo andaluz con tierras,  olivos o ganado. Aquí a las aldeas les llamamos cortijos y a los que somos de cortijo nos llaman "cortijeros". 

Por la forma de ser de la gente del pueblo, cuando nos llamaban cortijeros lo hacían de forma despectiva, como si los cortijeros fuéramos poco menos que tontos o catetos o menos importantes que ellos.

Aunque se puede decir que ese trato a los cortijeros ya pasó, todavía quedan reminiscencias de lo que ocurría antes. 

Bueno, a lo que vamos. A veces me enrollo sin poderlo remediar.




Este cobertor era de mi madre.  

En este dibujo está la forma de las flores que caracteriza los bordados de refajos de la zona, las hojas, los cordones y la dirección de las puntadas. 



 

En todos los cobertores que he visto y he fotografiado he comprobado que, en cada  esquina, el dibujo tiene una composición diferente.

                                   Detalle de la cenefa.








Este cobertor era de mi tía Manuela Heredia.

También tiene el bordado con las flores propias de la zona de Santiago de la Espada y aldeas.  

Mi tía lo había 
adaptado y lo tenía como cortinas.

Este cobertor estaba muy bien conservado y con un bordado muy bien hecho. Además tenía un fleco muy hermoso. 




En la página siguiente... ¡más cobertores!


A ver si os gusta.
Un abracico.

MÁS PALABRAS PERDIDAS III

MÁS PALABRAS PERDIDAS  ( III )    



Traquetales .- Cacharros, trastos, toda clase de cosas amontonadas o desordenadas.

Tendalera  .- Desorden de las cosas tendidas por el suelo. Mucha cantidad de ropa con jabón tendida en el cascajal para que se blanquee con el sol o mucha ropa tendida para secar.

Cascajal .- Conjunto de piedras pequeñas o troceadas, extendidas y juntas, que servía, en tiempos  atrás, para 
tender la ropa al sol.

Ñarra .- Morir.

Hacer ñarra .- Morirse, perderse una planta o animal.  




Cuando arreglamos el sótano de mi casa, todas las cosas que había en él las llevamos a una habitación que hay debajo de la cochera. Esta habitación estaba con una tendalera de cosas que daba miedo.
En este recinto empezaron a salir ratones porque mi madre ya no podía bajar a poner cepos o raticida.
Durante la enfermedad de mi madre, ni me acordé de los ratones, no quería acordarme porque les tenía pánico.



 

Así se veía la habitación, tan llena de traquetales que no se sabía por donde meterle mano.
  
Me armé de valor y tuve que hacer frente a los asquerosos ratones. Puse cepos y raticida y ... ¡ menos mal !, los ratones hicieron ñarra.


Cuando me animé a ir ordenando las cosas, fuí decubriendo cacharros y utensilios que no recordaba tener.  

Todos los traquetales estaban envueltos en plástico o metidos en cajas para protejerlos un poco del polvo, así que no sabía bien lo que había. Pensando todavía en los ratones, cogía un palo de una escoba e iba toqueteando los envueltos por si salía algún bicho. ¡¡¡¡¡¡¡ Hay que ver lo que pené y las fatigas que pasé !!!!!!!

Las cosas que iba descubriendo, bien lavadas, las he puesto en el sótano. 

Encontré una losa de madera que se utilizaba para lavar en el arroyo. La hizo mi padre. 

 

Losa de madera y canasta.

 

Encontré cestas de mimbre, cestos de esparto y ... un montón de utensilios.

 

                              Garbillos.

                                      Cesto de esparto.

                                   Cesta de mimbre fino.

              Embutidor y espuerta pequeñita  para las patatas.

 














Cestas pequeñas de mimbre 
fino, una de ellas con tapa.














Media luna para
picar la cebolla 
de las morcillas.

Y... ¡¡¡ hasta una jaula para los pájaros de perdiz !!!  
   Ésto lo tengo que pintar un poco para que se vea mejor.



¡¡Hasta otro día!!
A ver si os gusta.

Un abracico.


       

RECOPILACIÓN VI FALTRIQUERAS

RECOPILACIÓN VI   


FALTRIQUERAS    





Faltriquera.- Bolsillo que se atan las mujeres a la cintura y llevan colgando debajo del vestido, falda o delantal.  


Nosotros decimos "faltiquera" aunque ya se puede considerar como una palabra perdida porque es una prenda que no se usa y las nuevas generaciones la desconocen.

En esta página os quiero enseñar algunas de las faltriqueras que recopilé.  

Al principio sacaba los dibujos como se muestra en esta foto.      

Como se puede observar, las faltriqueras eran bastante grandes.      






 


Encontré muchas con las iniciales de la dueña.      






 

Las mujeres, acostumbraban a llevar en la faltriquera, el dedal, el pañuelo, una canilla ( bobina ) de hilo, el alfiletero y algunas...llevaban una botellita o botijo con  aguardiente carrasqueño o mistela para beber una gotica y quitarse el "desconsuelo" del estómago.   

Las faltriqueras que hacemos, digamos ahora, son más pequeñas que las originales. Más manejables a la hora de bailar y más ligeras de peso.

Y hasta aquí esta página.

A ver si os gusta.

Un abracico.