SOLEDAD  

Siempre he sido muy independiente. 

He necesitado estar sola para dedicarme a las cosas que me gustaban: leer, escribir, estudiar, hacer labores,...  

Afortunadamente, he tenido en mi casa "mis espacios" para desarrollar estas actividades. Necesitaba soledad para realizar mis dibujos y mis manualidades.

Nunca he tenido miedo de quedarme sola en mi casa cuando se iban mis padres,  (  bueno, los ratones sí me daban pánico, pero ya se me ha quitado porque he tenido que "cazar"unos pocos y ahora sólo me dan asco ). 

Pero hay otra clase de SOLEDAD. 

Ésa que se siente por dentro, como si estuvieras vacía y que no puede llenar amigos, ni familia, ni vecinos,...¡nadie!  

Ese escozor que parece que va a acabar contigo y que sólo se puede vencer echándole ... mucha fuerza y diciéndose a un mismo: "Ésto no va a poder conmigo, voy a luchar y voy a salir adelante". 

Ese sentimiento de desolación, de soledad no buscada,... ¡¡ qué amargo es !!

NAVIDAD     

Siempre me han dado mucha tristeza las "Navidades". 

Son unas fiestas que me gustaría que pasaran rápido, que nos fuéramos a dormir y al despertar, al día siguiente, ya hubieran pasado.    

Con el paso de los años se ha ido agrandando ese sentimiento según iban faltando personas queridas.   

Este año tengo mayor motivo de sufrimiento por la falta de mi madre y no tengo ganas de celebrar nada.  

De todas maneras, por respeto hacia  los que mirais este blog de vez en cuando, quiero desearos una FELIZ NAVIDAD Y UN AÑO NUEVO lleno de todo lo mejor para vosotros y vuestros seres queridos. Un abrazo. 

Otra palabra perdida.

ENTELERÍA                              

Cuando corre ese aire tan frío, no se está a cubierto y se te queda el cuerpo helado como un "reguillo", decimos que estamos "enteleríos" o "entelerías".

    

     

      Así estaba yo este

  día de otoño cuando fuí 

a la "cañá" a buscar setas.

Reguillo: Chuzo,trozo de hielo,carámbano.

DIOS ME AYUDÓ   

Cuando estaba todavía en activo, trabajando en mi escuela, le pedía a Dios que mi madre no enfermara gravemente hasta que yo estuviera jubilada para poder atenderla bien y estar con ella todo el tiempo.

Me jubilé en junio de 2.010 y, después de unos meses tranquilicas y compartiendo todo,en marzo de 2.011 empezó a sentirse mal y cada día peor hasta el día 4 de abril que ya no pudo andar.

Entonces le pedí a Dios que me diera fuerzas para cuidar y atender a mi madre como yo quería.
Después, cuando ya no hablaba y no conocía a algunas personas que la visitaban, dije: "Dios mío, que mi madre me reconozca hasta el final, que sepa que estoy a su lado".
Luego de nuevo le rogué una buena muerte para mi madre.

Finalmente, he tenido fuerzas para estar con ella todos estos meses, me ha conocido cuando le hablaba, me ha sonreido, me ha mirado, me ha apretado la mano y murió plácidamente el 21 de octubre a las cinco y veinte de la tarde, mientras dormía, sin un mal suspiro.


¡ GRACIAS SEÑOR POR AYUDARME !

Aferrándose a la vida 

Cuando creé este blog me propuse escribir un poquito cada semana, pero no he podido cumplir mi propósito porque hay otras cosas mucho más importantes que  requieren mi atención. 

Mi madre está muy malica y quiero darle todo lo que necesite. Está luchando por vivir, aferrándose a la vida y quiero cuidarla con todo el mimo y todo el amor que ella se merece. 

Sólo le pido a Dios que me dé fuerzas, tanto psíquicas como físicas, para atenderla mientras esté a mi lado.

EL HALDA

Los hombres tenían su casica y las mujeres teníamos, y tenemos, el halda. Cuando la mujer está sentada, toma al niño o niña en el halda o regazo.

            

     

 

 En la fotografía estoy con mis sobrinos David, Alfonso y Josefa. A la niña la tengo en mi halda.

Tengo el "vicio" de buscar y rebuscar las palabras propias de nuestra habla en enciclopedias, diccionarios y donde puedo, para ver si nuestras palabras son correctas o nos las hemos sacado de la manga. Algunas no las encuentro pero, en este caso, la palabra halda si está en el diccionario de la RAE y con el mismo significado que nosotros le damos.

OTRA PÉRDIDA:

LA CASICA

Se llamaba "la casica" al espacio que había entre las piernas de un hombre sentado.

El abuelo llamaba al nieto :"Vente a mi casica", y el niño se situaba entre la piernas del abuelo y acomodaba sus bracitos en los muslos del anciano como si fueran los brazos de un sillón.

                                                                        

 

Esta foto se hizo en la puerta de la que fué mi casa en Tobos. 

Ahí están, de derecha a izquierda,el  hermano Paulín, el hermano Domingo con su nieto y mi abuelo Agustín.

Aquí se puede apreciar un poco mejor al niño en la casica del abuelo.

Sólo tenían casica los hombres. Entonces era impensable que las mujeres lleváramos pantalones para poder separar las piernas al sentarnos.

RECOPILACIÓN IV COPIAR DIBUJOS ANTIGUOS

RECOPILACIÓN  IV

Para copiar los dibujos de los refajos pasé por distintas etapas. 

Según iba trabajando, iba aprendiendo y "penando" hasta llegar a la manera actual, menos trabajosa y más cómoda

Al principio, para sacar un dibujo de un refajo, se ponía un papel de seda encima del bordado y se frotaba con un pael de calco, por el lado que tintaba, y como el bordado era en relieve se señalaba el dibujo. Después se repasaba el contorno y ya teníamos el dibujo preparado para pasarlo a limpio y ponerlo en la  tela para "embastillar".          

                          

  

Así saqué el dibujo  de

esta faltriquera. Fué uno

de los primeros que hice.                               

                       

Ésto no es que tenga una gran dificultad, solamente se necesita tener un gran interés por hacerlo y si se tienen algunas nociones de dibujo y un poco de habilidad manual, mejor que mejor.

De todas maneras, después tuvimos muchas más facilidades. Con las fotocopiadoras y una buena cámara de fotos todo fué más sencillo.

                           

RECOPILACIÓN III DIBUJOS FLORES

RECOPILACIÓN III   

En aquella temporada recopilé, además de coplas, otras muchas cosas, pero en lo que más insistí fué en los trajes antiguos de mujer y hombre. Los refajos fueron mi prioridad.

Los dibujos y sus formas, el bordado, cómo "sacar" los distintos tipos de flores y cenefas, cómo dibujar en la tela del refajo, las sayas, cómo bordar y los materiales para hacerlos...,en fin...,recogiendo de todo un poco para vestir a los bailaores con un traje más auténtico y más apropiado.

Mucha gente me dejó sus refajos y cobertores para copiar los dibujos.

  

Desde aquí quiero agradecer a todas las amigas, vecinas y conocidas que me dejaron las prendas para saber cómo eran nuestros bordados  y así poder enseñar a los demás.

 

 Aprendí cómo trasladaban, en otro tiempo, los dibujos a las telas viendo labores a medio hacer y preguntando a mujeres mayores.

Cuando ya se tenía el dibujo en un papel de seda, se colocaba encima de la tela del refajo y se repasaba todo con una bastilla.

A este proceso le llamaban "embastillado" o "embastillar".

Las palabras embastillar y embastillado , no están en el diccionario ( o yo no las he encontrado  ). Son palabras sólo nuestras, de nuestra habla. Se utilizaban para nombrar el trabajo de pasar un bastilla, con puntada corta, por todo el trazado del dibujo en el papel de seda y cogiendo la tela, de manera que , al quitar el papel, quedase en el refajo el dibujo para bordar . Sí he encontrado en el diccionario "embaste" y "embastar", (hilván e hilvanar) , palabras también usadas en la zona.

RECOPILACIÓN II COPLAS

RECOPILACIÓN  II 

Después de 1992  seguí con el grupo de baile de mayores, algunos de los que estuvieron en el programa y otros que fueron viniendo. 

Algunas veces, si me faltaba alguien para completar el grupo, como las actuaciones eran en  el verano en las fiestas del pueblo, bailaban mi madre, alguna de mis tías o familia que estuviera en ese momento de vacaciones. El caso era seguir. 
En estas ocasiones ya  me atrevía a cantar con el grupo porque era una pena que no hubiera alguien que lo hiciera.

Ya en el curso 1994-95 cogí un grupo de niños de 3º de Primaria y les enseñé a bailar un poquito. En esta labor había más de ilusión y ganas, que de conocimiento y técnica. 

Yo no sabía bailar, nunca había enseñado a bailar pero, de alguna manera y como Dios me dió a entender, me las ingenié poniendo toda la fuerza que tenía y les inculqué a los niños las ganas y la idea de aprender a bailar para formar un grupo. 

Y lo formamos, trabajamos mucho, actuamos y yo creo que ese recuerdo bonico, además de mí, lo tienen también los niños y niñas que ya hoy son  adultos.

Empecé a recoger coplas para tener variedad al cantar y no repetir. Ya tenía muchas, más de 300, y pensé hacer este libro que  ya está agotado, pero lo voy a reeditar en cuanto tenga un ratico.

Para mí, este libro es un tesoro. Lo hice con toda la ilusión para que estuvieran guardadas ahí todas las coplas que cantaba para el baile.

RECOPILACIÓN I TEBEOS

RECOPILACIÓN  I

Desde bien chiquitica, siempre he tenido la curiosidad y la necesidad de guardar cosas, tanto apuntando en cuadernos o en cualquier papelucho, como anotando en mi memoria.

Tengo algunas cosillas que, a simple vista y según quien las vea, parecen tonterías pero, analizando, pienso que he hecho bien en guardarlas. Mi madre me aficionó. Cuando yo estaba en el Colegio, ella me guardó mis tebeos de hadas, mis dibujitos,la ropa de cuando era pequeña...

Uno de los tebeos de hadas que conservo.

   Cuentos de Calleja.

Algunas veces me quejo porque me van a echar a la calle tanto libro y tanto papel, pero al final me alegro, y más ahora que estoy jubilada y tengo todo el tiempo para repasar y remirar todo, despacico...,sin prisa...,sin agobios...

Empecé a recopilar "en serio"  sobre los bailes, costumbres, tradiciones, coplas y folclore en general, a raiz de mi colaboración en un programa de Canal Sur, "Tal como somos" , en el que participó nuestro municipio. (Podéis ver el programa en : http://youtube.com/pacolori ).
Ésto fué en junio de 1992 ,aunque yo tuviera en la cabeza la idea del baile y de la recopilación bastante tiempo atrás.


Para este programa, buscamos un grupo de personas mayores para que bailaran nuestras Seguidillas y Malagueñas de la manera más pura y antigua. Durante los ensayos de los bailes yo aprendí los pasos colocándome detrás de las bailaoras. Para las Seguidillas me situaba detrás de la Eusebia del hermano Domingo, de Tobos que es también mi cortijo; y para las Malagueñas, detrás de la Enriqueta de Cayetano, del Cortijo de Vites. Quería aprender a bailar para poder enseñárselo a los chiquillos y chiquillas que tuviera en el futuro.

LAS POSTIZAS DE MI ABUELA

      

Yo siempre pensé y creo, que no se utilizaban las postizas en los bailes tradicionales de Santiago de la Espada y sus aldeas.

Mi padre me decía que mi abuela bailaba muy bien "el suelto" ( así  llaman a las Malagueñas y Seguidillas de la zona) y que tocaba muy bien las postizas. Que cuando ella bailaba la dejaban sola en el centro para verla mejor.

Pero es que ella no era de Santiago de la Espada, nació y vivió en Góntar, aldea de Yeste (Albacete). Allí se casó y en el mismo lugar nacieron cuatro o cinco de sus hijos. 

Mi padre dudaba de si mi abuela tenía sus propias postizas o si, cuando las tocaba, utilizaba las de una vecina, la hermana Tomasa.

Finalmente y sin esperarlo, me entregaron las postizas de mi abuela.

 Cuando las tuve en mis manos no podía hablar, sólo llorar.

MI MADRE JUANA

  

Me voy  a  referir  a  mi  abuela paterna  a  la  que  no conocí ( mi abuela materna  también se llamaba Juana ).  Ella murió cuando yo tenía 11 días.Yo nací el 5 de octubre y ella murió el 16 del mismo mes. Tenía 65 años.
Para nombrarla, yo digo mi madre Juana la del molino y así la distingo de mi otra abuela.

Mis padres me han hablado mucho de mi madre Juana,de
las cosas que hacía o decía, cómo amasaba el pan,cómo
recogía toda clase de verduras en los bancales para hacer tortillas,cómo hacían los dulces de Semana Santa y, sobre todo,cómo remediaba o ayudaba a gente que se acercaba a ella...,en fin...,en resumen...,mi  abuela  era una mujer muy buena por la que mi padre sentía un inmenso cariño.

                                                

              
  

Que yo sepa,

sólo existe

esta fotografía 

de mi abuela 

sentada en la 

puerta del molino

de Tobos.

A lo mejor he heredado de mi abuela el amor por los bailes, aunque yo no sepa tocar las postizas tan bien como ella.

Que sirva esta página para recordarla con todo el cariño.

ALGUNAS PALABRAS PERDIDAS

 Cuando yo era pequeña, para llamar o nombrar a personas mayores incluida la familia,vecinos o amigos, utilizábamos unas palabras que ya están en desuso.

* A los abuelos los llamábamos anteponiendo a su nombre la palabra "padre" o "madre" : padre Pedro...,madre Juana...

* Para nombrar a personas mayores poníamos delante la palabra "hermano" o "hermana": el hermano Mariano...,la hermana Reyes...

* También se usaban, aunque bastante menos, las palabras "tío" y "tía" pero sin el significado de parentesco: el tío Pedro, la tía Manuela...
 

* Los hermanos/as de sangre, eran "mi hermanico" o "mi hermanica".

* Para llamar a los tíos y tías, a veces se usaba también la palabra "hermano" y "hermana" . Mi padre nombraba a los hermanos de mi abuelo como: el hermano Adolfo...,el hermano Evaristo..., la hermana Amada... 

* Siempre tratábamos de "usted" a los mayores,incluidos los abuelos, padres, tíos, amigos y vecinos

* A los tíos y tías les llamábamos "chache" y "chacha".

Estas palabras las solíamos utilizar, más bien, entre las

personas de clase humilde.Todavía (aunque poco) se  siguen usando, pero llevan camino de perderse y no muy tarde.

* Otra costumbre era llamar o nombrar con los diminutivos en "-ico" e "-ica" como señal de cariño y "distinción" ( esto de distinción, es siempre según mi juicio y opinión libre y personal ) : Voy a ver a Josefica..., he visto a Pedrico...

* No era lo mismo decir "Josico" que "Josillo".

* Del mismo modo, libre y a mi juicio, creo que se utilizaban los diminutivos en "-illo" e "-illa" con sentido despectivo o menospreciando a las personas a quienes  se les decía : La hermana Juanilla..., el tío Francisquillo...

CONTADOR DE HISTORIAS

  

Éso era mi padre, un  gran contador de historias.

Desde pequeña, he estado acostumbrada a escuchar toda clase de cuentos,anécdotas, hechos reales (tanto de mi familia como de vecinos o parientes), sucesos de toda clase, situaciones divertidas o comprometidas en todas las profesiones en las que trabajó, momentos dramáticos de su vida..., en fin..., me contaba de todo un poco.

Le gustaba, sobre todo, hablarme de la familia. Tengo una imagen muy clara de mi bisabuelo Faustino, por todas las cosas que me contaba de él.

En un cuaderno grande, escribí los nombres de mis ascendientes hasta mi tatarabuelo Julián, que fué el primer "Jaén" que vino por esta zona,concretamente a  La Graya (Yeste-Albacete), en donde montó el primer molino.

LAS POSTIZAS    

Según la información que he recogido de personas muy mayores (y desde que yo me acuerdo),en toda la zona de Santiago de la Espada y sus aldeas, a las castañetas o castañuelas las hemos llamado POSTIZAS. 
   
Podemos utilizar esta palabra tranquilamente porque está en el diccionario de la RAE y, debemos decir "postizas", porque es propio de nuestra habla y así no se pierde este vocablo.

En nuestros bailes, las postizas se deben tocar cuando no suena "la voz", ya sea de la persona o del instrumento que canta, en nuestro caso la cantaora y el laúd.

                  

Me compré estas postizas para tocarlas cuando bailaran los grupos.

Ya las tocaba un poco pero, nunca me atreví a hacerlo en público porque, para eso debía estar más "suelta" en su manejo.

EL PRINCIPIO

Lo primero que hice para
recopilar nuestros bailes:
 Comprarme un laúd.   

Pensé aprender a tocar las Seguidillas y las 
Malagueñas para que no se perdieran.    

 

 

Aprendí un poquito.
Ya tocaba algún 
pasodoble y otras 
canciones de la tuna. 






 







Al final, como "me lancé"
a cantar con los grupos
de baile, no sabía hacer
las dos cosas a la vez.
Decidí cantar.

     Estos madroños 

     pequeñitos, me los 

    hizo mi madre para 

  que adornaran el laúd.

     ENSAYO 
       PARA 
         EL
     PRIMER  
      BAILE  

Estas fotografías fueron tomadas

 en la  entrada del Colegio, cuando compartíamos el edificio con la Residencia Escolar "Mirasierra".

   Y... el primer baile ante el público, tuvo 

lugar en el  Colegio "Santiago Apóstol" de

Santiago de la Espada, como una actividad

preparada para  la Semana  Cultural 

celebrada durante los días 25 y 26 de mayo de 1.995.

 ASÍ EMPEZAMOS

Con nuestros trajes "pobrecicos" pero llenos/as  
de ilusión y alegría.

19 de mayo de 1.995

Día del ensayo 
general para el
primer baile.